Wir können nicht alle Tiere retten, aber wir können es versuchen!                                                           We can not save every animal, but we can try!

Warum „Change their lives“?

Ich habe bei meinen Recherchen viele Vereine und Organisationen, sowie Einzelpersonen gefunden, die sich für den Tierschutz in Rumänien einsetzen (mehr als 400!).

Ich konnte auch einige Petitionen ffinden, mit mehreren tausend Unterstützer_innen.

Leider ist trotz des vielen Engagements die Gesetzeslage in Rumänien, oder noch größer gedacht, in der EU unverändert.

Was wäre also, wenn wir alle Kräfte bündeln?

Alle Organisationen zum gleichen Zeitpunkt ihre Unterstützer_innen, Bekannte, Freund_innen und Familien mobilisieren?

Wenn wir über soziale Netzwerke, Zeitung, TV und Radio einen riesigen medialen Aufschrei verursachen?

Vielleicht schaffen wir es, die Verhältnisse in Rumänien, noch besser, in der gesamten EU zum Positiven zu verändern.

Ein verrückter Gedanke? Vielleicht…

Ich bin auf folgenden Satz gestoßen:

Wir können nicht alle Tiere retten, aber wir können es versuchen!


Why "change their lives"?

During my research I found many associations and organizations, as well as individuals who are committed to animal protection in Romania (more than 400!).

I could also find some petitions with several thousand supporters.Unfortunately, despite the many commitments, the law in Romania, and the EU has not changed.

So what if we join forces?

All organizations mobilize their supporters, acquaintances, friends and families at the same time?

If we cause a huge media outcry via social networks, newspapers, TV and radio?

Perhaps we can, even better, change the situation in Romania across the EU for the better.

A crazy thought?

Maybe…I came across the following sentence:

We cannot save all animals, but we can try!